久々にビザ関係の話を。
H-1B の家族は H-4 ビザでアメリカ滞在が出来るのですが、滞在許可そのものはそれらビザによるものではなく I-94 という書類によります。I-94 というのは、入国審査の時にパスポートにホチキスで止められる小さな紙のことで、この紙に書いてある期限が合法的にアメリカに滞在できる期限、ということになります。ESTA 導入前はビザなし入国の際にも緑色の I-94W という紙を使っていたので、覚えている方もいらっしゃるかもしれません。ビザ入国の場合は今も白色の I-94 を使っていますが、これも今年(2013年)から順次電子化されていくようです。
さてこの I-94 の期限ですが、基本的にはビザの有効期限までのものを発行してくれるのですけれど、パスポートの有効期限がそれよりも短い場合、そちらに合わせられてしまいます(審査官によってはビザ期限にしてくれる場合もありますが、それでいいのか謎です)。この場合、パスポートを更新してから、I-94 を取得しなおす必要があります。その方法としては、次の選択肢があります。
- 日本に帰国してパスポートを更新、アメリカに再入国
- アメリカ国内の日本領事館でパスポートを更新、一度アメリカを出て再度アメリカに再入国
- アメリカ国内の日本領事館でパスポートを更新、I-539 を申請して I-94 の期限を延長

